Trhanovské náměstí, Galerie na schodech aneb pouliční umění s křídou